Опубликована 11 глава книги Р. Уинфилда про 50-пушечные корабли, посвящённая широкому диапазону корабельного оборудования, куда входят помпы, рулевое управление и принадлежности для приготовления пищи.