Третья глава книги про английские 50-пушечники посвящена кораблям 4 ранга периода Реставрации, когда английский флот пополнился и захваченными голландцами и даже алжирскими каперами. Чрезвычайно обильная данными часть книги.
Посвящена 12-фунтовым 50-пушечным кораблям. Затрагивается период трёх англо-голландских войн с участием 50-пушечников и захватом аналогичных судов. Продолжается перестройка Республиканских кораблей 4 ранга. Вводится артиллерийский штат 1703 года и более радикальный и ведущий к стандартизации размеров Штат 1706 года.
Лично мне известна тройка книг, которые на мой взгляд можно было бы объединить в единую серию: Б. Лэйвери «Вооружение и снаряжение английских военных кораблей 1600-1815», Дж. Лис «Рангоут и такелаж английских военных кораблей, 1625-1680» и П. Гудвин «Устройство и оснащение английских военных кораблей, 1650-1850». Собственно автор последнего и сам упоминает, …
Коллеги, так же к рассмотрению на будущее есть монография на англ.языке L'Egyptienne.
P.S. Открыт сбор средств. Минимальная сумма 4500 рублей. (Сдавать сразу не обязательно, робот всё учитывает и суммирует).По окончанию работ издание будет доступно всем участникам в сборах и традиционно всем помогавшим.В процессе сборов на этапах 25%, 50%, 75% планируется …
Дмитрий Сидоров, широко известный в узких кругах, предложил продолжить свои наработки по переводу данной книги.По моим расчётам Димой переведено около 2/3 книги.Таким образом требуется провести редактуру текущей части перевода, чтобы книга обладала единой терминологией, перевести оставшуюся треть и сверстать всё это с хорошими иллюстрациями.Я оценил весь объем работы в 103 …
Желающие могут оставить заявку на печатную копию, при наличии данной книги в своей библиотеке.
Ожидаемая стоимость копии 1300 рублей, а также доставка за Ваш счёт СДЭК.
Адреса можно указывать при сдаче средств в "Комментарии", которые не показываются на сайте ни роботам, ни пользователям (только мне).На общую сумму сборов не обращайте …
Предлагаю членам клуба рассмотреть возможность перевода монографии Le Leudo 1913, Monographie au 1/24. Лодка довольно интересная, и в купе с работой П.Берти в переводе В.Анурова даст довольно большой материал для постройки прекрасной модели данной лодки.
0
562
